Resumen

Se ruega introducir un resumen (máximo de 200 palabras) en el cual se establezcan de forma clara y concisa los objetivos, el contenido y las conclusiones del trabajo. El resumen debe ser inteligible por sí mismo sin tener que referirse al artículo. No deben mencionarse figuras, tablas o referencias bibliográficas. En todo caso, el resumen debe escribirse en ambos idiomas.

Please, write an abstract (maximum of 200 words) which accounts briefly and clearly for the objectives, contents and conclusions of the work. It should be self-comprehensive without references to the paper. Therefore, figures, tables or bibliographical references should not be referred.